Andulčin slovníček | ||
---|---|---|
to, co říká Anička: | to znamená hezky česky: | zapsáno: |
REPRODUKOVÁ BEDNA | ||
VYČIŠŤUJU | Anička má z kočárku udělanou čistící sadu, uklízí se slovy: „Já to tady vyčišťuju!“ | listopad 2011 |
NEMUSÍME NA TO MÍT HLAVU | "Mamko! Uděláme si výzdobu na Velikonoce už teď a potom už na to nebudeme muset mít hlavu." | březen 2011 |
ŠKURDL | Anička na chalupě ve svém obchůdku měla v nabídce, kterou si sama napsala ŠKURDL. Ale byl to samozřejmě babiččin báječný štrůdl. | únor 2011 |
Jáchym: „Mamí, nevíš kde je to dývídýčko s těma andílkama a s tím bůchem?“ Na to Anička mínila, že Bůh je duch na nebi. | zima 2010 |
|
Matěj dělal nějakou legraci a Áňa: | "Tati, já jsem měla pusu plnou srandy, že jsem se ani nemohla nadechnout!" | červen 09 |
Při bobování ve Lhotce na sněhu: | Budeme si hrát na tatínka a na maminku. Já jsem maminka, tak já budu řídit. (Protože Matěj nemá řidičák a tak řídí Pája.) | leden 09 |
VÍŠ CO JE DOBRÝ DĚDO? ŽE NÁS NETRÁPÍŠ! | Anička na chalupě překvapeně, že děda přestal chvilku se škádlením... | duben 08 |
CO JE TO PUPÍK? | "Tati co to je pupík? " |
březen *08 |
"Já si ještě pamatuju, jak jsem se narodila mamce první a za mnou se narodil Jáchym. No. Jak vykouknul, uviděl mě a hned šup ven!" | březen *08 |
|
Anička namalovala babičce k narozeninám obrázek, na kterém byla vyobrazena babička společně s dědou. Maminka Pája se ptala Aničky, proč je ta babička na obrázku tak tlustá. Anička odpověděla, že to je ještě před tím, než babička dědu porodila. | leden *08 |
|
KAKAJO | kakao | leden *08 |
BEČKO | brčko | prosinec *07 |
VES ČEPICE | Anička také používá spojení VES namísto BEZ např. VES ČEPICE je BEZ ČEPICE |
prosinec *07 |
CITRUSPÁN | Anička přišla ze školky s tím, že se dneska učili koledu: |
prosinec *07 |
ZOJO | ZOO | říjen *07 |
Anička... o školce... paní učitelka... "To není učitelka, to je babička!" | říjen *07 |
|
HŮBEC | vůbec - "Dědo?! Máš ty hůbec písek?" | jaro *07 |
ZÁZVORA | Na loukách to blázní samo. V lese byla závora a pak s Nikolou našli něco, co už asi předtím někdo vyzvracel - byla to houba kotrč | leden *07 |
VÝ-KAL | film Lví král | leden *07 |
"Mami, potí mě baťoh!" | leden *07 |
|
ČURAT LITR | film Stuart Little | prosinec *06 |
NEHÁDEJSETE | nehádejte se | září *06 |
"Večerníček! Budeme se kousat!" | září *06 |
|
"Dědo nespi! Budeš protivnej!" | září *06 |
|
HOUDKY | loutky | červen *06 |
HECINKA | prý tříkolka | květen '06 |
UŠUNKNI SE | posuň se | květen '06 |
MIKÝVKA | mrkývka nebo ředkvička. | květen '06 |
TINTOVKA | Podle Anči kšiltovka. Dostala jich asi pět po Natálce a teď v nich všichni musí chodit doma. | květen '06 |
PUSTIT GOMITA KÁJÍKODAKA | Pustit oblíbený film Wallace a Gromit & Prokletí králíkodlaka | květen '06 |
FRDĚT | Matějovi tuhle smrděly nohy a Anka hlásí ...táto frdíš nohama | květen '06 |
MANTILKA | Martinka | květen '06 |
HÝMONÝ | Výborný | duben '06 |
Prohlíželi jsme s Aničkou časopis Koktejl, když jsme došli na dvoustránku s obrázkama z kostnice, tak Anička k obrázku, kde jsou kostřičky oblečený v dobovejch kostýmech, prohlásila: "Tady to jsou houtky" a k detailu lebky zase "A tohle je samolepka" | duben '06 |
|
KAPOTOUT | Anička vylezla z vany a hnala se na Jáchymka, kterej byl nahatej, jak ho táta přebaloval: "No Háchymku, Ty jsi pěknej bulín, a prsíčka máš! Vypadáš jak kapotout! A báška je můj kamarád" No pak jsme z ní páčili ta neznámá slova, kapotout je prej takovej pták, kterej běhá po zemi a viděla ho v galerii :) A dělá velkej bordel. Zjistili jsme, že kapotout je z Medvědů od Kolína a je to kakabus. A medvědi taky prý dělaj bungala bungala a pif paf . |
duben '06 |
HAČI DEME DOMŮ! (DO PANELÁČKU) | Když se Anička bojí, třeba v divadle, ráda používá tuhle větu. (Radši jdeme domů) | březen '06 |
HOGUT, HUDUK (tátovej) | JOGURT (takový, který má taky rád tatínek). Ale když jsi chtěla u nás čistit zuby, tak pájivá pasta není taková, s kterou si čistí ráda maminka Pája, ale taková, co pálí. | březen '06 |
CO JE TO TMA? | březen '06 |
|
Taky si často hrajeme na osoby, Anička řekne třeba: "Mamka je Mikola, Háchym je táta, Ty jsi Hobin a já jsem taky Hobin, ale inej!" | ún. '06 |
|
DVA ČYŘI JEDNA DVA! | Takhle Anička odpočítává! | ún. '06 |
MEM MĚ HAČI | RADĚJI MĚ VEZMI | ún. '06 |
SANDOST | prý je to něco mezi RADOSTÍ a SRANDOU | ún. '06 |
V pokojíku když skáče dolů ze sedačky a sápe se zpátky nahoru prohlašuje: "Já hlavně nespadnu!" (protože jí říkáme: "Prosímtě, hlavně nespadni!" | ún. '06 |
|
ŽEBABABA | JEŽIBABA | ún. '06 |
KOBĚLEŽKA | KOLOBĚŽKA | ún. '06 |
KAPŠÁREK, KAPÁREK | KAŠPÁREK | led. '06 |
DUSÍK (HABEČNEJ, HABÍČKOVEJ) | DŽUSÍK (JABLEČNÝ) | led. '06 |
PÍNA - MÁM JÁ PÍNU? | PLÍNKA - MÁM PLÍNKU? Takhle se Anička ptala při sáňkování a když zjistila, že nemá, řekla: "Nevadí, spavíme". Ve Lhotce už rčení zlidovělo |
led. '06 |
Anička zatím místo L, R a Z říká hezky H - takže teta Lída je Hída a pes Lucka je Hucina, na Silvestra byli na návštěvě Huzka s Hakubem a Hobina háda mám, bráška Jáchym je Háchym, ale na otázku: "Aničko, umíš říci "J"?" zní odpověď: "Jo, umim" | led. '06 |
|
KOMBZÉNA | KOMBINÉZA | led. '06 |
HAČKY | HRAČKY | led. '06 |
HÝMA | RÝMA | led. '06 |
HOBÍME! | ZLOBÍME! | led. '06 |
HYŽE, HYŽOVAT | LYŽE, LYŽOVAT | led. '06 |
HOMEN | HONEM | led. '06 |
Když skáče po sedačce, kauči, posteli, matracích, tak skanduje: "UNĚNÍ!" Co to je, se však zatím nepodařilo rozluštit. | led. '06 |
|
HEMENOU | ZLOMENOU - ruku - na tu jsou nejlepší papírové ruličky od toaletního papíru | prosinec '05 |
KAKULKA TESTOVALA | To je Aničky oblíbená pohádka, Karkulka cestovala za babičkou a v košíku měla víno, bábovku, ... Taky Anička háda má testoviny |
prosinec '05 |
VOKAVÍČEK | Pro mlíko od kraviček se jezdí z chalupy do sousední Řásné. Zažilo se natolik, že když zpíval pan muzikant na šedesátinách Maru "Po kalíšku, po kalíšku" i Marcela si myslela, že zpívá Vokavíčku, vokavíčku | listopad '05 |
MASÝTEK | když se měl narodit bráška, tak Anička říkala, že se bude jmenovat Masýtek a myslela tím MATÝSEK | listopad '05 |